MAMGER Dil
2014 SONBAHAR YDS OLASI SORU ve CEVAPLAR
1
Merhaba
2014 Sonbahar YDS s
ınavımız, küçük kusurlarına rağmen makul bir sınavdı. Bir önceki sınavda 80 ve
üzeri isteyen arkada
şların işi çok zor iken, bu sınavda kişiler seviyeleri değerinde puanlar alacaklar gibi
gözüküyor. Tarza a
şina biri için sınav bu kez, ki geçen sefer de öyle idi, muhatabını “yenmeyi” değil,
“ölçmeyi” hedeflemi
ş gibi duruyor.
Genele bakt
ığımızda, gramer ve taktik merkezli çalışmanın, son 3 yılda olduğu gibi, yine anlamsız kaldığı
bir s
ınavla muhatap olduk. Görebildiğim tek “structure” diye isimlendirebileceğim soru, IF CLAUSE TYPE
III sorusu idi. O bile kendi içinde manadan ba
ğımsız bir yapı değil.
Kas
ıntı, kıyıda köşede kalmış yapılarla değil, bilindik ve gerçek hayatta karşımıza çıkma olasılığı yüksek
yap
ıları, akademik ve/veya entelektüel İngilizce dokümanlar ile sorgulamışlar. Zaten olması gereken de
bu. Bu ekibin ana zaaflar
ından biri olan “kes yapıştır, yeni metin yap” hastalığı ya çok azalmış veya beni
rahats
ız etmeyecek bir ustalıkla halledilmiş idi.
Elbette ki a
şırı heyecan, sıhhî rahatsızlıklar ve sınav uygulama ortamındaki olumsuzluklar gibi harici
etkenler emekleri bo
şa düşürmüş olabilir. ÖSYMnin bu yüzden illaki bu yeterlilik sınavına girebilme
olanaklar
ını “yılda iki” ile sınırlamaktan uzaklaşması lazım.
Bölüm bölüm konu
şmak gerekirse:
Kelime sorular
ı
: İsabetli, tercihler yerinde
Gramer
: Okuduğunu anlamaya endeksli
Cloze Test
: Sorular ederine göre; biri zorca, diğeri 50-60 aralığını ölçmeye ayarlı
Cümle tamamlama
: Kurnazlığa geçit vermeyecek ve fakat okuduğunu anlamayı arzular sorular.
Gramerden ve hilenin minimum fayda sa
ğladığı cümle tamamlamalar bu ekibin zaten en meşhur özelliği.
Bu ekibin “akla çabuk gelmeyen ama do
ğru cümle” mantığından da uzaklaşılıp daha makul bir yere
gelinmi
ş. Ama buralarda hala metnin orijinaline çok müdahale edildiğini düşünüyorum, burnum beni
yan
ıltmıyorsa. Ki bu arzulanan bir durum değildir. Yeterlilik sınavları “artificial” değil “original” metinlere
yaslanmal
ı. Kitaplarımız böyle söyler.
Çeviri
: Neredeyse klasik motamot çeviri arzulanmış, bir soru bilerek “manayı” daha öne çıkarmış.
Paragraflar
: 160-180 kelimelik makul ölçeklerine geri dönmüş, sürenin daha izin verebileceği sınırlara
indirilmi
ş. Seçenekler normal uzunlukta ve birden fazla seviyeyi ölçecek kadar çeşitlendirilmiş. Yazımda
seçenekler aras
ındaki boşluk ayarının yer yer nizami olmaması, biraz amatör bir görüntü oluşturmadı
de
ğil ama.
Diyaloglar
: Hala içlerinde “birbiriyle konuşan Türkler komedisine devam etse de”, şükür İngiliz
konu
şanlar yeniden devreye girmiş. ÖSYM doğru yolu illaki bulacak. Normalden bir tık daha zor olmuş
ama bence gayet yerinde bir karar.
Restatement
: ÖSYM bu ekiple bu sorularda daha nitelikli bir yere geldi diye devamlı iddia ediyorum ben.
İş
te tipik okuduğunu anlama ve akabinde “rephrasing skill”.
Paragraf tamamlama
: Bu kez olmuş. Bu ekibin en zayıf olduğu yerlerden biri bu kısım idi. Gereksiz bir
uzunluktan ar
ındırılmış. Kendinden menkul zoraki birleştirmelerden uzaklaşılmış.
Anlam bütünlü
ğünü bozan cümle
: Genelde “Konu bütünlüğü” ile elde edilen ve “akış bütünlüğü”nün
de rol oynad
ığı sorgulamalar.
Netice itibari ile:
Başarılı bir ölçme değerlendirme sınavı gerçekleştirildi. İnsanların son 3 yıldır
endi
şelerini yükseltsen “çalışsan da geçilmiyor ki, sorular saçma” korkusunu yenebilecekleri bir sınav idi.
Hami
ş:
Bir TYPO yakaladım “average” yerine “avarage” yazılmıştı. Olmasa daha iyi olurdu.
Sorulara gelecek olursak. Ço
ğu hatırdan, eşten dosttan, bazıları mana akılda kalıp da yeniden
canland
ırma kabilinden. Hadi hayırlı olsun.
MAMGER Dil
2014 SONBAHAR YDS OLASI SORU ve CEVAPLAR
2
KEL
İME
1. promote
exposure to sunlight enables the body to produce vitamin D and
‐‐‐‐ the
development of bone.
A) promote
2. accurately
without knowing the distance
‐‐‐‐, it is difficult to plan a trip
A) accurately
3. inseparable
information technologies have become an ‐‐‐‐ part of every business
a) inseparable
4. exploitation
The history of creating power begins with the
‐‐‐‐ of the most obvious natural
resources surrounding us: water and wind.
A) exploitation B) termination C) perception
5. cope with ---- stress
6. cut off
A stroke occurs when blood flow to a part of the brain is
‐‐‐‐ for longer than a few
seconds.
A) cut off B) leave off
GRAMMAR
7. to/for critical
TO understanding / advance cures FOR neurological disorders
(Seçeneklerde
IN/ABOUT vardı ve ben onu işaretledim)
8. during/with /deal
WITH
9. were / have dedicated
Raphael’s final works
were so good that the Prado and the Louvre
have dedicated
a whole exhibition to them.
Soruyu okurken "ama WORKS diyorsa bunun SIMPLE PRESENT
olmas
ı gerekir" dedim ama uygun bir seçenek bulamayınca
WERE/HAVE DEDICATED yapt
ım... Ne de olsa ÖSYM benim
İ
ngilizcemle çelişen ilk sorusunu sormuş olmayacaktı.
PS
: SIMPLE PAST da imkânsız değil. Ama eserler mevcut iken,
niteliklerinden PRESENT bahsederiz. Elbette spesifik zaman vermeler
hariç.
10. has been developed / to detect
11.
had surrendered / might have been
transported
IF CLAUSE – TYPE 3
12. Although
13. Because
14. But At the age of three, a child’s brain is fully grown ---- muscles still need
to
15. In terms of
16. Whether / or
Kabaca
şöyle bir cümle vardı sanırsam:
The question is ---- the acupuncture significantly reduce pain and
improved function in patients --- people only do whatever they
have been told.
A) both/and B) neither/nor C) so/that
D) either/or E) whether / or
MAMGER Dil
2014 SONBAHAR YDS OLASI SORU ve CEVAPLAR
3
CLOZE 1 (kar
ıncalı metin)
17. beneath A) against B) towards C) beneath
18. like
19. Must be
20. Achieve
21. In contrast
Looking an ant nest is to contemplate an alien civilization. The boiling mass of worker ants
beneath an upturned stone is
both strangely reminiscent of human society and strikingly different.
Like us, ants build structures, find food, defend their
societies and manage waste, and – also like us – they
must be well organized. For example, the leaf-cutting ants of
Planet Ant have special waste disposal areas for storing hazardous waste and a team of ‘waste-disposal ants’ dedicated
to keeping the nest clean. But ants
achieve this familiar end result in a very different way to humans. People have
centralized control. In other words, someone tells us what to do. Ants,
in contrast, have decentralized control and
neither the queen nor any other ant directs work. Ant workers are the ultimate self-starters, following specific, but
potentially flexible, rules in certain situations.
CLOZE 2 (effective teaching vs good teaching)
22. while
23. Maintains --- the level of the difficulty
24. As well as
---- emphasizing the
25. Beyond “beyond teaching”
26. Have been taught “what they have been taught”
CÜMLE TAMAMLAMA
27. Even if DNA may play a role on moral
character, ---- It is environmental and social conditions that forms us
28. Although the internet poses threats ----
some researchers state that some people use Internet to enhance
their social interaction
(
İki kez internet kullandığı için seçenekten ÇOK rahatsız oldum.
Ama “aman tanrim didim”, i
şaretledim.)
29. As long as there is sufficiently large
information ---- it is easy to get a machine to learn to do complicated tasks
30 As the age of children increases, needing
less care, ---- mothers can gradually shift from part-time jobs to full-time ones.
31. We often ignore the values of things
surrounding us, ----
and only when seen through the eyes of
tourists, do we revalue our culture
32. Spending money on others may produce
happiness even when we pay with our hard-earned cash.
33. All parents struggle to find a balance
between discipline and encouragement, when it comes to raising a kid
34. Parasites live on or inside other being
livings ---- and there are more than 1000 types that live in human body
35. Your body will take enough energy ---- once you get used to eating vegetables like broccoli
36. Japan has a dominance but China is getting important in the region.
MAMGER Dil
2014 SONBAHAR YDS OLASI SORU ve CEVAPLAR
4
PASSAGE 1 (Bangladesh)
The collapse of Rana Plaza, a structurally deficient eight-story building
, was a local disaster with global implications.
Bangladesh is the world’s second biggest manufacturer of ready-made garments (RMG) after China. The industry is
responsible for
nearly 80% of the country’s exports, earning $19 billion annually, or about 13% of its GDP. Some
4 million Bangladeshis — mostly undereducated villagers — toil anonymously in the country’s RMG trade, making Tshirts
and jeans for top international brands. Akhter’s picture put an intimate face on what is, in Bangladesh, a crucial but
poorly regulated
and often dangerous industry. In early June, six weeks after Rana Plaza fell, Akhter and I teamed up to
trace the backstories of the Rana Plaza survivors and victims to try to learn how they lived, and died. Bangladesh’s RMG
workers follow a common developing-world pattern: leave the hardscrabble familiarity of the village for the harsh
uncertainty of the city in the hope that higher urban wages translate into a better life for their families and for later
generations. What sets Bangladeshi garment workers apart is
that they perish on the job with depressing frequency.
43. the great majority of economy (
nearly 80% of the country’s exports sayesinde)
44. few government control (
poorly regulated:)
Nefsi Murakabe:
(ben bunu maalesef yanl
ış yaptım. İlgili kısmın burası ile ilgisi kurulabilir dedim. Sonra “yok canım” dedim. Delil
bulamad
ığım halde “they made known the situation to the world” gibi bir seçeneği işaretledim. Pişmanım. Siz siz olun,
metinden destek alamad
ığınız seçeneği işaretlemeyin. Bakın şimdi “aman tanrım didim”)
45. Deficient, badly built.... bad construction (
The collapse of Rana Plaza, a structurally deficient eight-story building
sayesinde)
46. the difference from the other countries are higher mortality rate of laborers (son cümleden)
PASSAGE 2 (character trait)
47. is expected to result in happiness in life (do
ğru seçenek)
“
the result of personal contentment” ifadesi yanlış. Sebep ile sonuç yer değiştirmeli idi)
48. Changes as well as economics factors affect (demi
şler/hatırlamadım)
49.
50. Ba
şlık: how trait changes affect satisfaction
satisfaction ile personal traits
PASSAGE 3 (Roman Baths)
51. both novice and experts are interested in Roman baths
52. baths were popular due to economical, physical and psychological reasons.
53. WHY içeren cevap
54. Ba
şlık sorusu: popularity of ancient roman baths (bath activities and rituals yanlış)
PASSAGE 4 (Polygraph)
55. Polygraph cannot precisely detect lies/ determine whether a person is guilty
56. only physical responses (not lies)
57. Unreliable means
58. Yazar görü
şü: to explain doubts as to the reliability of polygraphs
PASSAGE 5 (bathroom innovation vs safari travel)
59. Were satisfied with their decision
60. Giraffe kiss example is to symbolize the importance of an experience sharing an experience with friend.
61.
62. Ba
şlık: the superiority of experience over material goods
MAMGER Dil
2014 SONBAHAR YDS OLASI SORU ve CEVAPLAR
5
D
İYALOG (yeniden canlandırma)
63.
A: I feel depressed less and less happy
B: maybe... experts believe moving to the country can help.
A: ----
B: I quite agree with you. I hope you recover soon.
Answer
: Perhaps, I should plan retirement and move to the village.
64.
A: He spent his entire career following the unexpected. .
B: ----
A: No, no necessarily. He just did not want to repeat himself and previous artists..
Answer
: Do you think he spent his whole life surprising the others?
65.
A: ----
B: You should choose the latter. It is more widely used and…
Answer
: I’d like to learn another language, but cannot decide which one to choose: German or Spanish?
66:
A: Have you ever thought how large the universe is.
B: Actually I haven’t.
A: ----.
B: Oh so amazing. Could you give me some more information?
A: Sorry. I just started it. After some time I will learn more.
Answer
: I did not either before I took astrophysics and learned new things every day like how large the universe
is.
Seçeneklerde “
aren’t you listening to me” gibi eğlenceli bir alternatif de vardı.
67.
A: Libraries will disappear.
B:
A: You mean they deliberately promote new technology.
Answer
: Not exactly, libraries are not only a house full of books but enable people to reach the internet...
RESTATEMENT
68. Language is important not only because it allows us to communicate, but it also allows us to gain our
identity.
Answer:
İçinde NOT ONLY / BUT ALSO olan seçenek..
69. Aile içi
şiddet ve sokaktaki şiddet
Answer: PECULIAR
olan seçenek
70. hastayken s
ıvı şeyler tüketimi öneriliyor... (It is advised to the patients to consume liquid since it is easy
for them to consume)
Answer:
seçeneklerde ADVISED olan tek seçenek doğru idi
71. ÇIKMADI
MAMGER Dil
2014 SONBAHAR YDS OLASI SORU ve CEVAPLAR
6
PARAGRAF TAMAMLAMA
(Yakla
şık yeniden üretim.)
72. When Jules Verne wrote
Around the World in Eighty Days, it seemed too imaginary to most of people. ----
Flight from New York to London takes less than 6 hours. And communication occurs nearly
instantaneously.
Answer: In recent years, however, the pace of technology changed everything.
73
. During ages, the great rivers, such as the Tigris, Nile and Euphrates had to become the main places for
human population despite their unpredictability and the damage they do due to floods. ---- Without this
technology, they couldn’t have moved to so far from the rivers.
Answer: Sumerians built dams to use flood water.
75. Global warming has already affected the world we live in. There seems nothing to stop it. ---- The question
is whether there will be an international consensus to achieve this.
Answer: It is too late to go back now, but we can at least attempt to reduce its adverse effects.
76. ÇIKMADI
ANLAM BÜTÜNLÜ
ĞÜNÜ BOZAN
76. Long term memory
: III. yanlış cümle “for example short term memory”
77. ATHLETES:
V. Cümle yanlış “swimmers need to use more energy to reach the same distance”.
When Lippincott set the world record in 1912, people thought his degree is unbreakable. Now, not high-school
kids have better degrees. But how has this happened? Because modern athletes are taller, have longer arms and
legs.
78. household dust:
I. Cümle yanlış “air pollution mostly comes from street…”.
İ
lk cümle sokak kirinden ve/veya genel anlamda kirden bahsediyordu. Metntin geri kalanı ev kirinin nerelerden
kaynakland
ığını belirtiyordu.
79. computer games:
III yanlış: Computers ve tv hakkında.
(I) Bilgisayar oynayanlar
ın genelde teenager erkek çocuklar olduğu düşünülür. (II) Oysa araştırmalar
gösteriyor ki, pek çok yeni oyunu k
ızlar da alıyor. (IV) Yaş gruplarının da gençlerin hakimiyetinde olmadığı
ortaya ç
ıktı. (V) 25-35 yaş arası daha çok oyunuyor.
80. children and three main cues gender, race:
II yanlış “the next step” boşa gönderme.
(I) Çocuklar da yeti
şkinler gibi sosyal çevre oluştururken cinsiyet, ırk, dil gibi unusrlara bakarlar diye
düşünülüyor. (III) Çalışmalar gösteriyor ki, aksan farkı bile…
